viernes, noviembre 02, 2012

UN FIORE BLU

Espérame amor mío…
con la verdad de tu piel,
en tus labios, el verso del alma
y en tus manos…
una flor azul

Si, espérame mi amor
en la cumbre del arcoíris
…muy cerca del cielo
en donde ya nada impedirá
amarnos por fin
Attendere  per me il mio amore…
con la verità della tua pelle,
sulle tue labbra, il verso dell’anima
e nelle vostre mani…
un fiore blu

Sì, aspettami amore mio
in cima dell’arcobaleno
…molto vicino al cielo
dove nulla impedirà
l’amore alla fine



P-Car

18 comentarios:

  1. Me gustó esa frase de la cumbre del arcoíris, en extremo poética. Con una metáfora interesante. El arcoíris, como bien se sabe, es la promesa puesta por Dios después del diluvio. A mi parecer, puesta en tu poema, que no solamente expresa anhelos sino una entrega total al ser amado, el arcoíris es la realización de ese amor, no hablas del inicio ni del fin del arcoíris, hablas de la cúspide.
    Un gran poema, como siempre te felicito, eres grande.
    Un abrazo Paty.

    ResponderEliminar
  2. No existe impedimento alguno cuando se ama tan profundo, Patricia, muy bello tu poema.

    Un beso.

    ResponderEliminar
  3. Un poema de esperanza en ese lugar que toso anhelamos que exista...leerlo en italiano una belleza.

    Un besote preciosa.

    ResponderEliminar
  4. São mudas as neblinas nesta ilha
    É de pobreza o pão que alimenta o meu sentir
    Oiço o mar com os meus próprios dedos
    Parti do desencontro dos meus derradeiros medos

    Parti e deixei no cais mil dúvidas
    Lembrei tempos que corri feliz pelas amoras
    Nesses dias bebi sofregamente a vida
    Nesses dias a minha alegria era incontida

    Um radioso fim de semana


    Doce beijo

    ResponderEliminar
  5. Hola Carlos, tienes tanta razón, y es muy bello todo lo que mencionas. Trajiste un maravilloso mensaje a mi consciente. Y gracias por tus palabras tan halagadoras. Un abrazo amigo.

    María, tienes razón, el amor supera todo... si es un amor profundo, puro y bueno de verdad. Gracias amiga, un beso para ti.

    Fibonacci, gracias amigo, el italiano es un idioma muy bello, melodioso y romántico. Un beso.

    O Profeta, que hermoso poema, brigada...


    ResponderEliminar
  6. Buenas noches, Patricia. buenos pensamientos en el fin de semana para usted y su familia. Otra vez estoy sorprendido por la belleza de las letras que lees aquí. Un amor que espera en la parte superior del arco iris. ¿Sí? Es una imagen. ¡ Felicitaciones!

    ResponderEliminar
  7. Hermosos versos y sugerentes Paty, casi me vienen otros a los dedos al leerte.
    Un abrazo en la noche y feliz fin de semana.

    ResponderEliminar
  8. Paty....
    Siempre una poeta intensa. Una poesía llena de imágenes fuertes y intensas.
    Donde se saca algo así:
    " Espérame amor mío…con la verdad de tu piel..."
    "Si, espérame mi amor en la cumbre del arcoíris …muy cerca del cielo"
    A eso llamo talento, poeta magnífica.
    Un bacio pieno d´amicizzia...

    ResponderEliminar
  9. Exacto Cristian. Es un amor que esperará para vivir en la eternidad. Gracias por dejarme tus lindas palabras.

    Gracias Rafael, me contentan tus impresiones. Un abrazo.

    Integral de Min, tu opinión me llena de alegría. Eres muy valioso en tus palabras. Otro beso de amistad para ti.

    ResponderEliminar
  10. http://eldulcesusurro.blogspot.com/2011/11/susurro-de-luna.html

    Feliz Domingo!!!

    Besos siempre dulces Paty.

    ResponderEliminar
  11. Dulce, gracias, la canción es lindísima, y muy ad hoc a mi poesía. Gracias por compartirla conmigo. Un beso y feliz domingo para ti también. Eres muy dulce.

    ResponderEliminar
  12. querida amiga, siempre te lo he dicho y siempre te lo dire... eres una dulce poeta que haces unas poesías llenas de amor y melodía. un saludo.

    ResponderEliminar
  13. Antonioe, gracias, me gustan tus palabras. Un abrazo grande!

    ResponderEliminar
  14. Wuauuuuuuuuuuuuuuuuuuuu bellisimo, totalmente bello, que lindo, lindo, lindo!

    ResponderEliminar
  15. Eileen, amiga linda, gracias, eres muy bella de decírmelo así, bueno tu sabes lo que es la abierta expresión del alma. Besitos dorados!

    ResponderEliminar
  16. Todo espera Paty porque el tiempo aquí es solo instante y en ese arco iris es eterno.
    Escribí algo que tiene mucho que ver con esto en mi nueva entrada.
    Te dejo un beso

    ResponderEliminar
  17. uuffff Poetiza dejando huella en el alma hermoso!!!!, besos desde mi brillo del mar

    ResponderEliminar
  18. Osvaldo, ya leí lo tuyo y me parece muy bello. Gracias amigo por tu amistad y calidez.

    Beatriz, gracias bella, eres muy linda!!!!

    ResponderEliminar

Mi cofre de tesoros!